المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : دليل إصدارات ديزني • حالياً في الاسواق Wreck-It Ralph مدبلج بالعربي ص 206


الصفحات : [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

LOVER
27-11-2007, 02:29 AM
http://img214.imageshack.us/img214/323/1qair8.jpg
Explore The Magical World Of Disney On DVD
أحضر سحر أفلام والت ديزني باللغة العربية إلى منزلك

هلا والله بالجميع في هالموضوع
اللي بيكون إن شاء الله دليل يومي ومتجدد
عن أخر إصدارات شركة والت ديزني على أقراص DVD
( الإصدارات العربيه فقط )
واللي بتكون بإذن الله متوفره في جميع أسواقنا الخليجيه والعربيه
من شركة روتانا للصوتيات والمرئيات
الشركه الموزعه لإصدارات والت ديزني بالشرق الأوسط.
في البدايه خلونا نتعرف على دبلجة افلام ديزني العربيه
وليش هالافلام انجحت نجاح منقطع النظيـر !
وصارت ظاهره الكل حاول يقلدها

__________________________________


~ دبلجة أفلام ديزني باللهجه المصريه ~

السر اللي يكمن ورا هالنجاح هو اهتمام شركة ديزني بأدق التفاصيل
بإرسالهم فريق عمل مختص من الشركه الام لمتابعة تفاصيل عملية الدوبلاج
واللي متابع افلام ديزني العربيه
بيلاحظ انها متقنه لدرجة رهيبه من هالناحيه ..
من مطابقة الأصوات إلى مجارات حركة الشفاه بطريقه احترافيه !
واحلى شي بدبلجة ديزني العربيه اعتمادهم على اللهجه المصريه القريبه للقلب
ويمكن هالنقطه شكلت صدمه للجمهور
لما صدر أول عمل مدبلج لهم عام 1994 ( سنووايت والاقزام السبعه )
فالناس كانوا متعودين على مشاهدة الرسوم المتحركه باللغه العربيه الفصحى
لكن جات ديزني وكسرت القاعده ..
وصارت افلامها نقطة تحول بالنسبه للغه المستخدمه في دبلجة الكارتون بالوطن العربي
وصاروا الاغلبيه يقلدونها بالدبلجه العاميه
لكن طبعاً بقت ديزني التجربه الانجح والاميز على مستوى الدبلجه !
وفي نقطه ثانيه حلوه .. وهي تعدد اللهجات
مثلاً اذا كانت الشخصيه تتكلم بطريقة الكاوبوي الامريكي .. نشوفها تتكلم صعيدي
واذا شفنا شخصيه كلامها مختلط بين الفرنسي والانجليزي
نشوف الشخصيه تتكلم باللهجه اللبنانيه.

__________________________________


~ شخصيات ديزني بأصوات أشهر النجوم العرب ~

شارك العديد من النجوم العرب بعملية الدوبلاج
واجمعوا بأنها كانت تجربه ممتعه .. لدرجة ان بعضهم خاض التجربه عدت مرات !
مثل النجم الكبير يحيا الفخراني ومحمد هنيدي ومنى زكي
وغيرهم وايد ..
جمعت لكم مجموعه من النجوم اللي شاركوا بعملية دوبلاج أفلام ديزني
ماعليكم إلا انكم تضغطون على اسم الممثل لمشاهدة الشخصيه اللي أداها :
يحيا الفخراني (http://img96.imageshack.us/img96/5528/10rotanadisneyqv5.jpg) - أحمد بدير (http://img266.imageshack.us/img266/5855/8rotanadisneyqm9.jpg) - هالة فاخر (http://img266.imageshack.us/img266/4586/16rotanadisneyxu3.jpg) - هاني رمزي (http://img96.imageshack.us/img96/3328/13rotanadisneyqz4.jpg) - أمينه رزق (http://img96.imageshack.us/img96/5204/15rotanadisneyjt1.jpg)
خالد الصاوي (http://img96.imageshack.us/img96/4051/7rotanadisneyfo5.jpg) - عبلة كامل (http://img410.imageshack.us/img410/7393/5rotanadisneycr5.jpg) - أحمد السقا (http://img96.imageshack.us/img96/4276/11rotanadisneygs5.jpg) - منى زكي (http://img266.imageshack.us/img266/7462/12rotanadisneyya0.jpg) - محمد هنيدي (http://img266.imageshack.us/img266/4146/2rotanadisneygi8.jpg) - حنان ترك (http://img444.imageshack.us/img444/6392/3rotanadisneyzs5.jpg)
لقاء سويدان (http://img411.imageshack.us/img411/262/4rotanadisneyaa8.jpg) - حنان شوقي (http://img96.imageshack.us/img96/327/6rotanadisneyrx8.jpg) - أحمد راتب (http://img444.imageshack.us/img444/9425/14rotanadisneydv2.jpg)
لقاء الخميسي (http://img96.imageshack.us/img96/5341/1rotanadisneylc2.jpg) - رجاء الجداوي (http://img266.imageshack.us/img266/6563/9rotanadisneyba0.jpg) .. والكثير غيرهم.

__________________________________


~ شكل أغلفة أفلام ديزني مع شعار روتانا ~

http://img100.imageshack.us/img100/1556/11819348857567567sz3.jpg

__________________________________


http://www.disneydreams-boards.net/images/items/602.gif
للشكاوي او الإقتراحات على أي من اصدارات روتانا الخاصه بمنتجات والت ديزني الرجاء الإرسال على :
RHE.CS@ROTANA.NET
http://img214.imageshack.us/img214/1310/2qaad6.jpg

LOVER
27-11-2007, 02:30 AM
~ متوفر الأن على أقراص DVD ~


The Jungle Book
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51fcGNYHvFL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Peter Pan
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51TknhAh%2BzL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

عرض قصير من الفيلم (http://www.youtube.com/watch?v=841g58gd5PM)

__________________________________


Robin Hood
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51uUID0r2CL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Chicken Little
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Ypq%2BEJwEL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Cinderella II - Dreams Come True
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51HMX1J6PRL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Cinderella III: A Twist In Time
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51l32e8TKjL._AA240_.jpg
ترجمه عربيه

__________________________________


Atlantis - The Lost Empire
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51M8YHT2JFL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Atlantis - Milo's Return
http://ecx.images-amazon.com/images/I/61EKJQKKE1L._AA240_.jpg
دبلجه عربيه
ترجمه عربيه

__________________________________


Mulan
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51S08V94RAL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

عرض قصير من الفيلم (http://www.youtube.com/watch?v=GgaQpILPNY4)

__________________________________


Winnie the Pooh - Springtime with Roo
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51CV84ZQKAL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Treasure Planet
http://ecx.images-amazon.com/images/I/510BBBMSB7L._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Monsters, Inc.
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51WP3iZYpLL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

عرض قصير من الفيلم (http://www.youtube.com/watch?v=_uuc9kSpv_o)

__________________________________


Finding Nemo
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51-difUGanL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

عرض قصير من الفيلم (http://www.youtube.com/watch?v=b4Eh7xwroZQ)

__________________________________


The Incredibles
http://ecx.images-amazon.com/images/I/511yejJX47L._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

عرض قصير من الفيلم (http://www.youtube.com/watch?v=k8XgqpG0mag)

__________________________________


Cars
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51IK96NXheL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Brother Bear
http://ecx.images-amazon.com/images/I/61LoOHu0mzL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

عرض قصير من الفيلم (http://www.youtube.com/watch?v=r8hB70SQUXE)

__________________________________


Lilo & Stitch
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51R3M5S1CPL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Stitch! The Movie
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51XSZJXBPXL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Tarzan
http://ecx.images-amazon.com/images/I/61GP3HFNHHL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

عرض قصير من الفيلم (http://www.youtube.com/watch?v=0vPfClPWbvY)

__________________________________


Bionicle - Mask Of Light
http://ecx.images-amazon.com/images/I/511HT4HNZWL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


The Three Musketeers
http://ecx.images-amazon.com/images/I/618c6Vsb19L._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Classic Cartoon Favorites, Vol. 1 - Starring Mickey
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51DK1DRK2NL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Walt Disney's Funny Factory With Mickey
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51HT4NB2EHL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Walt Disney's Funny Factory With Donald
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51HKPQ9GK1L._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Tales, Vol. 1
http://ecx.images-amazon.com/images/I/514QSY061RL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Tales, Vol. 2
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51M9HZ1HE6L._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Chip N Dale - Here Comes Trouble
http://img.tesco.com/pi/entertainment/DVD/MF/617647_DV_M_F.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Chip N Dale - Trouble In A Tree
http://img.tesco.com/pi/entertainment/DVD/MF/617677_DV_M_F.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

LOVER
27-11-2007, 02:31 AM
Pirates of the Caribbean - The Curse of the Black Pearl
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51fX40gGdXL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
http://ecx.images-amazon.com/images/I/61tFa4yPaUL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


The Princess Diaries 2
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51BdNogajbL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


High School Musical
http://ecx.images-amazon.com/images/I/61hm0p2tl3L._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


High School Musical The Concert
http://ecx.images-amazon.com/images/I/61W2rGFY2QL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


Sweet Home Alabama
http://ecx.images-amazon.com/images/I/413v5KktEdL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


Unbreakable
http://ecx.images-amazon.com/images/I/41VM91H4Z4L._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


The Sixth Sense
http://ecx.images-amazon.com/images/I/41HHBMBQDEL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


Signs
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51c02AOAyCL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


The Village
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51mptRi1GdL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


National Treasure
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51S18NKZHRL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


Pearl Harbor
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51kkF03jdPL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


Deja Vu
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51-4A731y0L._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


Invincible
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51cF%2BOEWaHL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


Reign of Fire
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51zLrfJuG3L._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


Coyote Ugly
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51T1B7BF7YL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


Ladder 49
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51GNBKX7W9L._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


Hidalgo
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51zebJP59sL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

LOVER
27-11-2007, 02:31 AM
~ صـدر حديثاً على أقراص DVD ~


Meet The Robinsons
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51%2BcOXs5q8L._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

عرض قصير من الفيلم (http://www.youtube.com/watch?v=8Urw7ztnvoo)

__________________________________


Pixar Short Films Collection - Volume 1
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51zHwGMNmRL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Pooh's Heffalump Movie
http://ecx.images-amazon.com/images/I/519P8SPE66L._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Lost - The Complete Second Season
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Ln06sUwsL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


Desperate Housewives - The Complete Second Season
http://ecx.images-amazon.com/images/I/61NOhrzc-kL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

M!ss Bee
27-11-2007, 04:36 AM
.



Hola LOVERooo

توني داشه المنتدى ابي انزل حلقة مسلسل Aliens ..

الا اشووووف هالموضوع المغري لووول ..

الله الله ع اللي يسووق حق روتانا .. شالسالفـــــــــه ! XP

موضوعك فظيييع والله كل شي حلو فيه :) .. انا من بكره بطيييير على روتانا عشان اشوف وانقي لول

كتبت لي لسته شطووول في note ع الموبايل

في وايد افلام ودي اشوفها والله .. مثل cars و Pooh's Heffalump Movie ماشفت الموفي ماله ..

مادري شلون طافني :S .. اما عن High School Musical هو عندي بس عيزااااااانه اشوفه لوووووول ..

الحين Pearl Harbor و The Sixth Sense وDeja Vu وهالافلام من ديزني !! توني ادري

ودسبريت ولوست بعد من ديزني .. مستحيييل

بس لاحظت شغله في دعايات دسبريت سيزن 3 ان حاطين راتاتولي معاهم !!

في روتانا عندهم دسبريت سيزن 1 مترجم ؟ شفته بس ابي اشتريهم عربي :)

لوفروو حررره حررررره

رحت ديزني السنه .. عقبالك .. اخاف احفادك هم اللي يودونك ههههه

لما كنا هناك اكتشفت ان اخوي الصغير مايعرف حد منهم الا ميكي وستيتش بكره بجيب له افلام لول


http://img339.imageshack.us/img339/1697/dsc00352lr2.jpg



http://img410.imageshack.us/img410/3265/dsc00354qq9.jpg



.

мίss мίlάήo
27-11-2007, 11:39 AM
انا انا الصديـــق p:

نــاصر

يعطيك الف عافيه على هالموضوع التحفه

واللي راح يكون دليلنا لاخر افلام ديزني خبرك بعد ماخموووهم عشان ينزلونهم من روتانا :(

بس استغربت والله شكثر افلام O_o

anyway احب افلام ديزني المدبلجه خصوصل ليتل ميرمد عشان عووصمان D:

بس في فيلم مب قادرة ابلعه بالدبلجة ولافكرت اشوفه Beauty and the beast -_-

وخالد الصاوي زين حطيت لنا صورته اول مرة اشوف شكله لوووووووووووول

يعطيك العافيه اقين ناصر

LOVER
27-11-2007, 01:48 PM
M!ss Bee

هلا والله بالنحله .. أقووول لاتحاولين تحريني

لاني خلاص ان شاء الله بروح ديزني لاند وبحقق حلمي خخ

وروتانا ماشالله عليهم شغالين عدل بتوزيع اصدارات ديزني

كل اسبوع ينزلون فلم واحد عالاقل ..

وبخصوص الافلام الصجيه والمسلسلات اللي مثل ديسبريت ولوست

فهم من انتاج ديزني

اغلب الناس عبالهم ديزني ماتنتج الا افلام رسوم متحركه

بس هالشي غلط .. لانه ديزني شركة عملاقه وعندهم قنوات تلفزيونيه خاصه فيهم بعد

واشهرهم محطة ( ABC )

كل المسلسلات اللي تعرضها هالمحطه هي من انتاج ديزني ..

ولايفوتج كارز بالمصري .. صج تفجير *__*

افلام بيكسار ماتحلى الا بالدبلجه المصريه

انا ناطر الحين فلم راتاتوي .. يقولون بينزل بالمصري الشهر الياي

يارب يخلون محمد هنيدي يمثل دور الفار

LOVER
27-11-2007, 01:48 PM
мίss мίlάήo

الله يعافيج مس ميلانو .. ذكرتيني بفلم حورية البحر .. الدبلجه مالته روعه لوول

احلى شي عثمان مخلينه يتكلم سوداني .. خخخ

والجميله والوحش ترى دبلجته حلوه وايد .. والاجانب ميتين على الاصوات العربيه

سوي سيرج بيو تيوب وشوفي شنو يقولون !

بس احنا مب متقبلينها لانه يمكن تعودنا على النسخه الانجليزيه وتربينا عليها

وخالد الصاوي من احسن الممثلين اللي ادو الدبلجه بلا منازع

اسمعي صوته بدور هبار في حياة حشره بس .. يخرع .. ماتقولين هو نفسه نـمور العبيط

مشكوره على الرد مس ميلانو

LOVER
27-11-2007, 01:58 PM
~ صـدر اليـوم على أقراص DVD ~


Lost - The Complete Third Season
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Ig%2BleBUWL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

LOVER
27-11-2007, 01:59 PM
^
^

يسسسسسسس

اليوم نزل السيزن الثالث من لوست مع الترجمه

بصراحه روتانا يبردون القلب

تقريبا المسلسل نزل عندنا بنفس الوقت اللي نزل فيه برا

اشوى اني ماشفت السيزن الثالث كله

عشان اقعد عليه على راحتي

وقالوا بعد السيزن الاول من لوست وديسبريت بينزل مترجم

وفي مسلسلات قريبه بتنزل

مثل Ugly Betty اللي بينزل مع الدبلجه العربيه :17:

ننطر ونشوف مفاجأت غوتانا

جرح المودة
27-11-2007, 05:13 PM
Wo0ow
يا " LOVER "
الـ صرآحهـ كل شيء من ديزني
حلو << قنآة الطفولة و للحين مع المسلسلات
و الأفــلام.


،.،

http://www.disneydvdmovies.com/images/dvds/parenttrapsdte-large.jpg

^^
مترجم

من أحلى الأفلام عندي.:24:

msf
27-11-2007, 05:54 PM
يسسسسسسسسس

شكلي على طوول بروح فيديو الصقر اللي فالنصر

بس عندي سؤال

الافلام اللي انت حاطها هل هي كلها

وال فيه اشياء ماحطيتها؟

ويعطيك العافية على هاي الشي الحلوو والمفرح

وافي الشوق
27-11-2007, 06:18 PM
LOVER

طوول عمرك مبدع :24: ..

:20:

GirlyGirl
27-11-2007, 07:51 PM
OMG اما دسبرت ولوست انتاج ديزني =\ ..

آني واي .. صج أفلام ديزني بالترجمة المصرية تمووت من الضحك خااصة
" شركة المرعبين المحدودة " عشاان مارد وشوشني P=

بس بالانجليزي يعجبووني واحس يكونون معبرين أكثر !
مادري ليش يعني مثلاً Lion King بالمصري وايد يضحك
بس بالانجليزي وايد تعور القلب المشاهد =(

بالمناسبة .. وينك عن موضوع انجاانتد =(
ويعطيك العافية مسيوو لووفر ^^

T A Ł A Ł
27-11-2007, 07:59 PM
يه يه يه
شهالزين شهالزين:23:
موضوع تحفه من قلب، يعطيك ألف عافية عليه..بس ان شالله تستمر بتحديثه أول بأول:24:
بخصوص افلام ديزني المدبلجه صج لها مذاق خاااااص خصوصا لو لقيت ممثل بارع وكوميدي من الدرجة الاولى هو اللي يقوم بهالدور..مثل هنيدي:20:
عموما الدبلجة حلاتها بالمصري العامي..مو لغة عربية تقتل الفيلم<< مادري هاي رأيي:ai:
وأحب الافلام لقلبي ليون كينغ ج 1 ،توي ستوري ج1 وشركة المرعبين ^________^
ايه صح تسلم على عرض صور الممثلين، في بعضهم ماكنت اعرف من اللي يمثلهم^^"

صـدر اليـوم على أقراص DVD ~
Lost - The Complete Third Season
كووووول لو صج مترجمينه!!http://www.qatarfootball.com/vb/images/icons/icon12.gif
وان شالله يستمرون على هالحال وينزلون لنا المسلسلات مترجمة..صحيح اني شفت اغلب المسلسلات بس اكيد الدي في دي فيه مميزات ثانيه:ac:

ومره ثانيه اقولك يسلمو على هالموضوع المميز وأكيد في انتظار المزيد من ابداعاتك مسيو لوووفر:)

LOVER
27-11-2007, 11:18 PM
جرح المودة

ايااام the parent trap

اول فلم عرفني على ليندزي لوهان وحببني فيها

والفلم للحين روتانا مانزلوه مترجم !


msf

ايي كل الافلام اللي حاطهم نازلين

وانا اتعامل اكثر شي مع فيديو الصقر اللي عند المرخيه لانه صوب البيت

هناك اكيد بتحصل عندهم الافلام اللي حاطها بالموضوع

يالله روح واهجم على فيديو الصقر الحين :P


وافي الشوق

تسلم وافي الشوق .. ومنور مواضيعي دايما ماشالله عليك


GirlyGirl

هههه مارد وشوشني ماله حل

احلى شي لما كان يكشخ حق حبيبته سالي عشان يعزمها على مطعم كوابيس

يقول حق رفيجه شلبي عندك زباله ؟ كلب مبلول؟ P:

شهالعطورات الخايسه خخ

والاسد الملك روعه بالمصري بعد واتذكر أول مانزل صارت ضجه ومافي بيت ماعنده هالفلم

بس المشهد اللي احسه ابداع بالمصري والانجليزي مع بعض لما موفازا يطلع بالسما حق سيمبا

الحوار اللي بين الابو وابنه روعه ومؤثر

واسمحيلي على موضوع انتشانتيد .. انشغلت عنه والله = (


T A Ł A Ł

اي والله طلال الدبلجه المصريه لها طعم غير

مثلاً فلم دريم وركس شريك .. مدبلجينه باللغه العربيه الفصحى وتعرف شنو طالع دمه ثقيل !

تخيل لو كان بالمصري شلون بيطلع .. انواع العبط

ديزني اذكيا وعارفين شلون يشتغلون على ترويج افلامهم ..

يعني من يتخيل يشوف عبله كامل سمجه

ولا يحيا الفخراني لعبة كاوبوي

ولا محمد هنيدي وحش بو عين وحده !

ولا احمد السقا باحث مستكشف

ولوست 2 و 3 كلهم انزلوا مترجمين بالعربي .. اليوم خذت الثالث وتأكدت خخ

تسلم على الرد الحلو طلال باشا

وانشاءالله بحدث الموضوع اول بأول كل ماينزل شي جديد .. لاني مهوس بإصدارات ديزني

وابيكم كلكم تشاركوني هالهوس :12:

ولد الرميحي
28-11-2007, 12:28 AM
بااااااااااااااااااااااال :14: ..

ياااخي رجعتني 5 سنين ورى :ac:
ذكرتني ف افلام ديزني و بلاويها <-- مب كآنك تشوفها الحين *الاخ يشوف ليلو اند ستيش :23:
حتى فلم اتلانتك عندك ولا بعد
هاي سكول ميوزكل الجزء الاول
و الثآني بس ماانزلوا جمب ان
مترجم :18: وليلو و ستيش طبــ ع ــآآ اقصد الفلم مب الحلقآت ..
الاسبوع الي راح حاطينها و عربي :aj: ..

http://www.disneydvdmovies.com/images/dvds/parenttrapsdte-large.jpg

^
:14:

لا لا مش ممكن يآنآس مش ممكن الله على هالافلام
الي ترد الروح :ad: ,. الحمد الله لين الحين يحطونه
ليلو و هاي سكول و كارز و افلام بعد يحطونها خبرك
القنااه مااتقصر :21: ..والفلم الي صج صج حسيته
قمه ف العبط الوحش الازرق و الوحش بوعين وحده
ماادري شلوون بس يااريت لو يعرضونه ديزني مره ثآنيه
مع اني دااري انه ماافيه امل :16:

ويعطيييك العافييه لوفر
وزين فييه Fans لقناه ديزني :ac:

Curé
28-11-2007, 01:44 AM
<font face="Tahoma"><html><DIV id=cdiv style="BACKGROUND-COLOR:#e0bb91"><Center><div style="crimson:100%;filter:glow(color=crimson,strength=5) ;color:LightGrey
;font:14pt"><Center>http://www.qatarfootball.com/vb/attachment.php?attachmentid=4318&stc=1&d=1172493233


LOVER !

شهـ التوحـف هذي ؟! ،،
جد جد موضوع روعه ومتعوب عليه ،، يعطيك العـافيه ،، =)

بس !
أكره الافلام المترجمة او المدبلجة !
راي شخصي 00" بس احس ان مادري شلون ! ،،
وخصوصا مع روتانا ، يا الله ! احس يقطعون اشيا من الفلم ،،
مافي شي يغني عن حلاوه الفلم بالطريقة اللي استوى فيها من الاساس ^^
وخصوصا بالمسلسلات ! ،، ماداني اشتري شي من اي دوله عربية ،،
احب اطلب من النت --" احس مادري ،،
I Like It The Way It Was Made, The Way It Was Supposed To Be Watched
وشكل القوطي غير ،، جي مادري شلون ،،
يعني دسبرت ،، شريته من المطار ،، فله ! سيده من امريكا ياي الدوحه بدون اي تعديل ،،
وذاك اليوم رحت اجوفه في فيرجن ،، شكله ،، قبيح ! مادري شلون ،،
مب جنه دسبرت اصلي ،، مايعطيني طعم D= ،،
< اتكلم عن اول سيزن ،،

والثاني ،، ولد خالتي يابه لي من بريطانيا ،، حلو قوطي يتطبق مادري شلون ،،
واللي جفته في فيلاجيو ،، 6 قواطي داخل قوطي واحد ،، مادري شلون ،،

P= المهم مابي اتفلسف ،، بس هاي راي شخصي ^^"
احس مادري ،، في ناس يفضلون مترجم ومدبلج ،، انا عن نفسي ماداني --" ،،

بس Anyway ^^" يعطيك العافيـه ،، D= ،،
و Keep it up

.
.
http://www.qatarfootball.com/vb/attachment.php?attachmentid=4322&stc=1&d=1172756502
.
.http://www.qatarfootball.com/vb/attachment.php?attachmentid=4319&stc=1&d=1172407469

LOVER
28-11-2007, 08:27 AM
ولد الرميحي

الامس قبل مارقد كنت اشوف ليلو وستيتش يا الرميحي خخ

ظليت اعيد المشهد اللي تكون فيه ليلو واختها يتهاوشون في بداية الفلم .. قسم بالله ابداع

شلون مصورين العلاقه بينهم بهالطريقه مادري

لول شلون مصورين التفكير والبرائه بليلو وهي تصارخ على اختها الكبيره وتقولها جيبي ارنب وربيه بدالي عشان ترتاحين وخلاص

وبعدين تقولها لها اختها عالاقل الارنب ماراح يتعبني مثلج

وبعد فتره راحت غرفتها فوق وحصلتها على السرير ماسكه دبدوبها وزعلانه .. تقولها انتي تحبيني اكثر من كل الارانب صح ؟ :(

كيوت هالفلم والله

LOVER
28-11-2007, 08:28 AM
C U R E

هلا والله كيور افندي .. من قالك ان روتانا يقطعون اشيا من الفلم

الدنيا سايبه :19:

ولا مشهد قاطعينه روتانا .. انا عندي كل اللسته اللي بالموضوع وشايفهم .. وكلهم كاملين

خاصه ديسبريت هاوس وايفز كله موجود

ويمكن انت ماتحب الدبلجه بس انا وغيري نحبها وايد خخخ

في دبلجه تغطي على الدبلجه الاصليه للفلم من روعتها .. مثل دبلجة توي ستوري

من يقدر يقاوم يحيا الفخراني واحمد بدير بدور اللعبتين اللي يتحدون بعض P =

ولا عبلة كامل في البحث عن نيمو بدور السمجه اللي عندها فقدان ذاكره مؤقت لول

انا عن نفسي استمتع بالدبلجه المصريه اكثر من الانجليزيه بعض الاحيان

والنسخ اللي منزلينها روتانا ماتفرق عن النسخ اللي تجي من برا .. هي نفسها

مع فرق واحد .. مايحطون الكاتلوجات والاوراق اللي داخل الديفيدي نفسه

غير هذا فالنسخ تقريباً نفسها

واصلا النسخ تجي عن طريق ديزني .. يعني تتصنع برا .. روتانا بس عليهم يوزعون الفلم بالاسواق العربيه

وديسبريت اللي شفته بفيرجن اكيد ماله علاقه بديسبريت روتانا

لانهم للحين مانزلو الاول

واصلا خذها قاعده نسخ الريجن 1 المخصصه لامريكا دايما تجي غير عن نسخ الريجن 2 المخصصه لنا

بطريقة التغليف ووضع السيديات داخل

اما انك ماتحب تشتري شي من الدول العربيه اظن صارت السالفه يبيلها دكتور نفسي يا كيور خخخ

لا يعني في اشياء عندنا احسن من اللي عندهم :P

يعطيك العافيه يا كيور على المرور الحلو

Curé
28-11-2007, 02:31 PM
<font face="Tahoma"><html><DIV id=cdiv style="BACKGROUND-COLOR:#e0bb91"><Center><div style="crimson:100%;filter:glow(color=crimson,strength=5) ;color:LightGrey
;font:14pt"><Center>http://www.qatarfootball.com/vb/attachment.php?attachmentid=4318&stc=1&d=1172493233


^
^
لوول ،، انزين خلاص انا آسف < خاف ،،
شوي شوي D= كليتني بقشوري ،،

اها ! انا ابي الكتلوجات P= ،،
اهم شي عندي الكتلوجات XD ،،

لا بس حتى لو ،، You Never Know !
وبعدين شلون الـCopy يكون احسن من الـOriginal !?
< اقصد بين ريجن 1 و 2 ،، P= ،، ريجن 1 هو الاساس ،، اما 2 نفس واحد بس معدلين عليه ،،
So =D I'd Prefer The Original, Thanks Very Much

ومثل ماقلت من قبل ^^"
مجرد راي شخصي D= ،،

.
.
http://www.qatarfootball.com/vb/attachment.php?attachmentid=4322&stc=1&d=1172756502
.
.http://www.qatarfootball.com/vb/attachment.php?attachmentid=4319&stc=1&d=1172407469

LOVER
28-11-2007, 02:45 PM
هههه كيوروو انت شكلك فاهم الاصلي غلط

الريجن 1 و 2 كلهم نفس الشي

بس هاي كود المنطقه اللي يشتغل فيها الديفيدي +__+

واذا ريجن 1 اصلي و 2 تقليد .. عيل ريجن 3 و 4 و 5 و 6 شيطلعون خخخ

كلهم نفس الشي بس هذي الشركه تسوي اكثر من ريجن

ها فهمت ولا اعيد الشرح P = .. فاضيلك اليوم ماوراي شي خخ

وبعدين شدخل معصب يه يننتوني .. والله قاعد اناقش

كله عبالكم معصب @@

انا مشكلتي بس اني اشتط حبتين ههه

LOVER
28-11-2007, 02:51 PM
صدر حديثاً على اقراص DVD

Raising Helen
http://ecx.images-amazon.com/images/I/513SY8CHPQL._AA240_.jpg
مترجم بالعربي

__________________________________


Sacred Planet
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51463WCTFFL._AA240_.jpg
مترجم بالعربي

__________________________________


Arachnophobia
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51YV9QGYHNL._AA240_.jpg
مترجم بالعربي

__________________________________


Mr. 3000
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51VAMBD2T9L._AA240_.jpg
مترجم بالعربي

__________________________________


Eight Below
http://ecx.images-amazon.com/images/I/513MCghLhcL._AA240_.jpg
مترجم بالعربي


__________________________________


The Shaggy Dog
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51uJ7AoLSrL._AA240_.jpg
مترجم بالعربي

__________________________________


The Country Bears
http://ecx.images-amazon.com/images/I/515S1P248TL._AA240_.jpg
مترجم بالعربي

LOVER
28-11-2007, 02:52 PM
روتانا مسوين هجوم شرس على محلات الفيديو

كل يومين نزلوا مجموعه جديده

شكلي بركز على الانميشن اكثر شي

من اللي فوق شريت Raising Helen وSacred Planet

بشوفهم وبقولكم اذا يستاهلون ولا لا

msf
28-11-2007, 05:59 PM
عندي سؤال

روتانا مقطعة الافلام ولا لا؟

خبرك حق اليهال :17:

سـانـدي
28-11-2007, 06:16 PM
LOVER
يا LOVER

موضوع تحفه ويجنن ويخبل بعد ^^

ماتدري ان افلام ديزني نقطة ضعفنا حتى يوم كبرنا لوووووووول
يعطيك الف عافيه

^^

Rąshid
28-11-2007, 08:15 PM
يعطيك الف عافيه لوفر

يمكن ماتعرفني


لكن الحين مليون بالميه تعرفني


بس لاتنسى اللي انطره

خخخخخخخخخخخخخخخخخ

LOVER
29-11-2007, 03:24 PM
msf

لا الافلام مب مقطعه .. الديفيديهات تتصنع برا

حالها حال ديفيديهات ديزني الاصليه الثانيه ..

روتانا ماعليهم الا انهم يتولون عملية التوزيع بالمنطقه

اي شي ثاني مالهم شغل فيه ..


سـانـدي

لوول الله يعافيج ساندي

وديزني سحرها قوي وللحين مفعوله يأثر فينا ..


cpt rąshid

ههه بسم الله شتسوي هني

معقووله ماعرف اللي سوالفه ماتنمل P =

منور المكان رااشد أفندي

واللي تنطره عندي وانا بو هندي

بس ذكرني اليوم لول

<--------------- شايل هم الاكس بوكس :(

الله يعينا بس على السنداره

m.a.d.r.i.d.i.a
29-11-2007, 03:33 PM
لوفر

يعطيك العافيه على الموضوع الحلو
ومرتب ماشاء الله وتنسيق حلو

بس باسألك وين نحصلهم بس بمحلات روتانا؟ ولا في اي مكان

Rąshid
29-11-2007, 03:33 PM
اليوم لاتنسى وعلى طاري الاكسبوكس الحين فيه نت هههههههههههه راحت عليك 10/0

وترى اخوي ينطره معاي الحين قمنا نتااااااااابع

LOVER
29-11-2007, 04:02 PM
صدر حديثاً على اقراص DVD

High School Musical 2
http://ecx.images-amazon.com/images/I/61aP%2BamrnOL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


The Santa Clause 3 - The Escape Clause
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51T5PPfh42L._AA240_.jpg
ترجمة عربية

LOVER
29-11-2007, 04:05 PM
عاد مب كأنهم زودوها روتانا :12:

افقروني كل يوم منزلين افلام جديده

لول اليوم كنت واقف على راسهم

وهم يفتحون كراتين هاي سكول ميوزكال 2

شريته وعطوني معاه بوستر مجاني

LOVER
29-11-2007, 04:07 PM
m.a.d.r.i.d.i.a

الله يعافيج ويسلمج والافلام تحصلينهم بكل مكان مب شرط محلات روتانا

خاصه محلات الصقر لانه هو وكيل روتانا بقطر

واي شي احطه بالموضوع يكون موجود عند الفرع اللي صوب المرخيه لاني كله اروح هناك

لانه اسهل اصف سيارتي واخذ اللي ابيه واروح لول

يعطيج العافيه على المرور الحلو

cpt rąshid

مب ناسي بعض الناس متهددين يبون ياخذون تلفزيوني شلون انسى هااا << فله المذله لول

والله يعينا على هالاكس بوكس :11:

msf
29-11-2007, 04:30 PM
lover

ديفيدي هاي سكول ميوزيكال

بس الفلم ولافيه بعد مقاطع؟

يعني مثلا وراء الكواليس وهاي الاشياء؟

والسموحة على الاسألة الكثيرة:an:

LOVER
29-11-2007, 04:59 PM
اي في كواليس واغاني وكليبات

هاي اللي يخليني استانس لما اشتري الديفيدي لول

وعادي خذ راحتك افا عليك

msf
29-11-2007, 05:32 PM
^^

بس انا اللي اعرفة انه بينزل شهر 12<<<-----جني قلبت الموضوع شات :17:

T A Ł A Ł
29-11-2007, 06:28 PM
سلامن عليكم :)
شريت فيلم البحث عن نيمو المدبلللللللج<< ادري تو الناااس!!
بس صراحه ماكنت اعرف ان عبلة كامل تمثل معاهم بصوتها إلا الحين:24:
وو لووفر يعطيك العافيه ع التحديث :25:

Curé
30-11-2007, 03:58 AM
<font face="Tahoma"><html><DIV id=cdiv style="BACKGROUND-COLOR:#e0bb91"><Center><div style="crimson:100%;filter:glow(color=crimson,strength=5) ;color:LightGrey
;font:14pt"><Center>http://www.qatarfootball.com/vb/attachment.php?attachmentid=4318&stc=1&d=1172493233


اليوم رحت اللاند ،، جفت بوستر لوست شكبررررره ،،
ركيض دخلت ميوزك سنتر ،، اجوف القوطي ،، اكبر من البوستـر ،،
شوله @@ باشتري تلفزيون انا ؟!

P= ،، كيفي كيفي ،،
ماحب ريجن 2 ولا 3 ولا غيرهم ! ،، ون وبس D= ،،
< مالت علي ادري ،، بس كيفي XD ،،

خلني اروح اطلبه ابرك P= ،،
قوطي صغير مجكنم ،، يندعس فـ المخبه XD ،،
وشكل قوطيهم وايد Hotter من اللي هني ! ،،
D= روعه ! ،،

.
.
http://www.qatarfootball.com/vb/attachment.php?attachmentid=4322&stc=1&d=1172756502
.
.http://www.qatarfootball.com/vb/attachment.php?attachmentid=4319&stc=1&d=1172407469

LOVER
30-11-2007, 05:23 AM
msf

اي صح كلامك .. هاي سكول ميوزكال نزل عندنا قبل امريكا بكم يوم

وخذ راحتك اشدعوه الموضوع موضوعك


T A Ł A Ł

وعليكم السلام طلااال باشا .. ها شرايك في البحث عن نيمو ؟

لول انا ماتضحكني الا نكتة مرهف السخيفه

كان في ودعه .. كانت بتتمشى فالبحر .. قصدي كانت عايمه مش مشيه .. في الحقيقه كانت واقفه :17:

بعدها جالها خيار البحر .. وساعتها

لا اتلخبطت .. كان في ودعه وفي خيار بحر .. ومحدش فيهم كان ماشي .. انسو اللي قلتوا فالاول

هههه شنو ملغ عليهم

ولا دوري لما انهدت على مرهف وقالت عيب كده بتعوم ورايا ليه يا بايخ .. لول

فله نيمو

واليوم استانست لما شفت سياره جدامي عند الاشارات حاطين فلم تشيكن ليتل :25:

كأني انا منتج ديفيديهات ديزني هههه


C U R E

كيور قلنا مبالغه بس مب جذي لول الحين قوطي لوست كبر التلفزيون :17:

حجمه عادي حرام عليك

مثل حجم قوطي ديسبريت السيزن 3 اللي شريته من امازون .. ركز قلت اللي شريته من امازون P =

شوف حطيتهم فوق بعض عشان تعرف انك وسواسي بس :29:

http://img509.imageshack.us/img509/3551/9789797dj8.jpg

مادري شفيك غصب تطلع عيب بافلام روتانا :25:

T A Ł A Ł
30-11-2007, 07:32 AM
^
مش سامعني..انا رايحه بي شيرمان 42، شارع والابي سيدنيhttp://www.qatarfootball.com/vb/images/icons/icon10.gif
صوت نيمو شنو فضييييع احب الاصوات البريئه اللي جذي:24:
توووحفه الموووفيhttp://www.qatarfootball.com/vb/images/icons/icon12.gif
ياليت لو تعطينا رايك في الافلام المدبلجة اللي شريتهم عشان ناخذ برايك ونطير على فيديو الصقر:23:
وألف شكر خيووو:20:

إما بخصوووص كيور لاتحاول راسه ياااابس ومو بالساهل يقتنع:17:

LOVER
01-12-2007, 04:38 PM
^
^

لا احلى شي لما دوري تغني .. عوم وتمخطر .. عوم وتمخطر

ومرهف يقولها كده مش هعرف اخلص من الاغنيه دي .. هتلزق في نافوخي

هه تعرف لما تعلق براسك اغاني سخيفه وتم ترددها طول اليوم لول

ولاتنسى تشوف الكواليس .. لان حتى الكواليس مدبلجينها بالمصري D =

واذا تبي نصيحتي بالافلام الموجوده باللسته

شوف فلم شركة المرعبين المحدوده .. بأصوات محمد هنيدي وحنان ترك

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51WP3iZYpLL._AA240_.jpg

قصته وايد حلوه ويفطس من الضحك

والنسخه المصريه تحفه ولها معجبين وايد لدرجة اني شفت منتدى عربي خاص عن هالفلم بروحه *__*

واذا للحين ماشفت مولان وطرزان واخي الدب لازم تشوفهم

لانهم يعتبرون من انجح كلاسيكيات ديزني

LOVER
04-12-2007, 03:30 PM
صدر حديثاً على أقراص DVD

Pirates of the Caribbean - At World's End
http://ecx.images-amazon.com/images/I/61ha9vz6hDL._SS500_.jpg
ترجمة عربية

الفلم نزل على DVD مترجم للغه العربيه في نفس توقيت نزول الفلم عالمياً
وايضاً بنفس التغليف الكرتوني الرائع

__________________________________


25th Hour
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51G2DT6QWQL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


Sky High
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51JsYUvRRPL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

msf
05-12-2007, 08:37 PM
lover

باركلي خذت high school musical 2 <انزين شيسويلك :16:

المهم

لفت انتباهي انه نزلو hairspray قبل السينما فمالت على سينمتنا لكن هل بعد هاي مال روتانا ولا لا

وعندك فكرة متى بينزل rush hour 3?

Rąshid
07-12-2007, 05:42 AM
لوفرر

كيف حالك

سكاي هاي حلو ولكن قدم خلاص شفناه واللي يزيدك غضباً انهم مافكرو يعرضونا في سينمتنا الغاليه

3zooz Photography™
07-12-2007, 09:07 AM
Lover

طوول عمرك مبدع

LOVER
10-12-2007, 04:26 PM
يعطيكم العافيه عالردود :20:

وفلم hairspray مب من انتاج ديزني يا msf

وفعلاً نزلوه ديفيدي قبل ماينزل عندنا بالسينما <--------- كالعاده مب شي جديد

وسكاي هاي بايخ لحد يسمع كلام راشد وياخذه

طاح الفلم في جبدي :12:

وفلم قراصنة الكاريبي 3 روووعه .. من كم يوم شفته

على فكره في مشهد مفاجأه بأخر الفلم بعد جينريك النهايه

هم اكيد اعرضوه بالسينما

بس ماظن في ناس تمو قاعدين للاخير :17:

عشان جذي شوفوا المشهد لانه صج مفاجأه وشي ماتتوقعونه كلش

يتعلق باثنين من شخصيات الفلم

LOVER
10-12-2007, 04:27 PM
صدر حديثاً على أقراص DVD

Hollywoodland
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Z7NT2B5XL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


The Guardian
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51r5oKO8tXL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

__________________________________


Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins
http://ecx.images-amazon.com/images/I/5139DFMDTHL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

__________________________________


Disney Princess Party - Birthday Celebration
http://delta-shopping.de/portal/artikel/pics/401184601945920060103_132400.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

DVD حلو للبنات الصغار .. يقضون فيه وقت مسلي بصحبة اميرات ديزني .. يلعبون ويرقصون ويغنون معاهم
يحتوي الـ DVD ايضاً على حلقه خاصه من الجميله والوحش بالمصري

LOVER
10-12-2007, 04:29 PM
قالولي في مجموعه كبيره من الافلام بتنزل بالعيد

واحتمال كبير يكون من بينهم فيلم راتاتوي بالايجيبشن

يالله هانت :24:

GirlyGirl
10-12-2007, 05:40 PM
وفلم hairspray مب من انتاج ديزني يا msf

وفعلاً نزلوه ديفيدي قبل ماينزل عندنا بالسينما <--------- كالعاده مب شي جديد


=O هيرسبرااي نزل على دي في دي !!
وأأأخيـــــــراً ! .. لول مالت على السينماا بس D=

T A Ł A Ł
10-12-2007, 06:02 PM
قالولي في مجموعه كبيره من الافلام بتنزل بالعيد

واحتمال كبير يكون من بينهم فيلم راتاتوي بالايجيبشن

يالله هانت :24:




هاللوو مستر لوووفر!!
لو الفيلم نزل ومدبلج بالمصري..من تتوقع يقوم بالادوار الرئيسيه..يعني اذكر لي اسامي الممثلين:24:


...،،

جي جي

=O هيرسبرااي نزل على دي في دي !!
وأأأخيـــــــراً ! .. لول مالت على السينماا بس D=
لوول شفته في فيديو الصقر بس للاسف ريجن ون مب تو..يعني مافيه ترجمة*_*

][الهيمانه الريانية][
10-12-2007, 09:04 PM
يعطيك العافيه لوفر

وروتانا مولعييين:21:

بس بعرف الفلم اللي بتوقيعك مانزل واذا مانزل هل راح ينزل فالمستقبل القريب:21:

3ZIZ
10-12-2007, 10:19 PM
بيني وبين افلام ديزي.,’|| حكايـهـ عشق لاتنتهي الا بنتهاء الزمان||’,.

صراحه تعيشني بجواء فعالم من الاحلام وااايد احبــهــمـ من وانا صغير كنت اشوفهم

واخواني والله اخبر لما نشتريهم فاليل نعود البيت نبي نششوفهم امي تهاوشنا

تقول رقدو نقوم من الفير عشان نشوفه قبل المدرسه صراحه يعني ديزني فعلآ مبدعــهـ

مع هالحكايات والصور والتقنيات الي كل مالها وتتطور فعلآ مالها حللل

موووووضووع 10\10 بس ليت وياهم روابط تنزل الافلام :d < طماع ها خخخخ

تسلم ع العمووم والف شكررر

اليــG!RLــوفي
11-12-2007, 02:45 PM
تصدقون عندي للحين كل الافلام القديمه "فيديو"
وهالـشي الاثري الوحيد الي محتفظه فيه !
بس ناقصني فلم واحد كان عندي بس مادري وين اختفى :27:
وهو Bug's Life
من اروع النسخ العربيه بالنسبه لي., تعبت وانا ادوره بالمصري ماخليت مكان ماسألت عنه

وبعد متشوقه اشوف Ratatouille ماشفته للحين
انـ شاءالله ماينطرونا وايد وينزلونهم بسرعه لان حدي مشتطه هاليومين على دزني

يعطيك العافيه لوفر عاشق دزني الاول :ak:

msf
11-12-2007, 07:12 PM
T A Ł A Ł
ترى اختي شارية Hairspray من Virgin و لقتة مع الترجمة مع انه ما كاتبين انه مترجم

msf
11-12-2007, 07:18 PM
وفلم قراصنة الكاريبي 3 روووعه .. من كم يوم شفته

على فكره في مشهد مفاجأه بأخر الفلم بعد جينريك النهايه

هم اكيد اعرضوه بالسينما

بس ماظن في ناس تمو قاعدين للاخير :17:

عشان جذي شوفوا المشهد لانه صج مفاجأه وشي ماتتوقعونه كلش

يتعلق باثنين من شخصيات الفلم




شنو المشهد:17:

قووول لي خاطري اعرف

عيزان انزل الفلم :17:

لاتحرق اعصابي:aj:

Rąshid
11-12-2007, 11:10 PM
oh my god lover

يعني تسمع كلامي !

كنت اقص علييك

هههههه خيرها بغيرها

E . L . L . E
12-12-2007, 10:04 AM
thanx LOVER
مجهود رائع وحلو ان روتانا قامت تنزل افلام ديزني وترجمها
بس عندي تعليق على الترجمه
امس شريت فلم البايرتس والترجمه مب لين هناك
يعني ف مقطع جوني يوم يحذف الحصا وترجع له قال لها shoo وترجموها > حذاء
هني انا مت من الضحك
شدعوه يعني مايعرفون

LOVER
13-12-2007, 02:23 PM
يعطيكم العافيه على المرووور الحلو

وهير سبراي مترجم بالعربي يا طلال بس يمكن لانه عليه غلافيين مانتبهت

واذا عني انا اتخيل احمد حلمي يمثل دور لانغويني

ومحمد هنيدي يمثل الفار ريمي :ak:

ومب قايلك شنو المشهد الاخير يا msf :23: .. ابيك تشوفه بروحك عشان تتفاجئ فيه

وبخصوص الترجمه يا ايل صح كلامج

انا لاحظت كم خطأ بسيط .. وهالشي تحصلينه حتى بترجمة باقي الشركات

واسمحولي عالرد المختصر لانه توني راد من الشغل وتعبان :17:

LOVER
13-12-2007, 02:24 PM
صدر حديثاً على أقراص DVD

Desperate Housewives - The Complete Third Season
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Yb-iLAyIL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

ولد الرميحي
13-12-2007, 02:50 PM
في انتــظار فلم Ratatouille :ag:

و فلم Bug's Life :aj:

ويعطيك العافييه لوفر :24:

][الهيمانه الريانية][
17-12-2007, 09:46 PM
http://www.alamuae.com/up/Folder-008/1187120426_8+5666+4.jpg

هالفلم نزل اليوم وشريته:21:

وافي الشوق
17-12-2007, 10:11 PM
^^
فيه ترجمه ولالاء !؟


:17:

E S P E T A D A
17-12-2007, 10:15 PM
^^

انا عندي هـ الفلم من شهرين ,,

بس شاريه من برا هعع

والحمدالله انه وصصل

LOVER
17-12-2007, 10:23 PM
^
^
^

شنووووو .. قولي والله انه نزل !!!!

:14: :14: :14: :14: :14:

احلى خبر سمعته من شهـــــر والله العظيم

رايح الحين طيراااااااااااااااااان حق فيديو الصقر

وان طلع مقلب يا ويلج :22:

وانا خلاص تأكدت ان حظي زفت

مانزلوه يعني الا باليوم اللي مارحت لهم فيه :11:

بــرب بـــرب

][الهيمانه الريانية][
18-12-2007, 01:06 AM
^
^
^

بشر عسى حصلت عليه

ترى والله نزل وحاطين اعلان له

انا خذته من صقر المول


وفوووي اكيد فيه ترجمه:21:

LOVER
18-12-2007, 02:10 AM
صدر حديثاً على أقراص DVD

Ratatouille
http://ecx.images-amazon.com/images/I/61SGq5Ed1EL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

LOVER
18-12-2007, 02:11 AM
الهيمانه مشكوووره على الخبر الحلو

اول ماحطيتي ردج عن الفلم رحنا انا والمسافر فيديو الصقر

وشرينا نسختنا من الفلم

الدبلجه المصريه كالعاده رووعه وتضحك .. بس خساره ماحطو ممثلين مشهورين بالدبلجه

واسم الفلم بالمصري يضحك ههه .. تخيلوا شسمه !!!

خلطه بيطه بالصلصه :17:

الاصوات المصريه تشبه الانجليزيه بالضبط خاصه صوت غوستو ولينجويني

بكره بحط لكم مشهد صغير منه بالمصري على يو تيوب .. عشان تشوفون الدبلجه شلون عجيبه

مشكوووره مره ثانيه هيمانيه

ويالله استمتعوا بأفضل فيلم انميشن واكثر فيلم حصل على مراجعات مرتفعه لعام 2007

وتقبل الله صيااامكم وعيدكم مبارك مقدماً

][الهيمانه الريانية][
18-12-2007, 02:37 AM
الحمدلله طلعت براءه:21:

والعفووو لوفر ماسوينا الا الواجب <<< حلفي:21:

وصدق الفلم فضيع والترجمه حبتين كبار عليها..

T A Ł A Ł
18-12-2007, 09:13 AM
يعطيكم العافية ع الخبرية وان شالله نشتريه اليوم :)
بس كنت اتمنى ان الكاست يكون ممثلين مشهورين بس دام انكم مدحتوه عيل اكيد فلله:23:

GirlyGirl
18-12-2007, 12:56 PM
بووه يبيله والله .. انا للحين ما شفته !
احسه بالمصري يضححححك وخااصة الاسم ههههه

E . L . L . E
18-12-2007, 02:01 PM
انا امس فالمول ومريت على محل الdvd شريت راتاتوي حق اخوي الصغير
لان انا قايله عنه بايخ من قبل
بس والله من عقب ماشفته بالمصري حبيته واخوي الصغير كل مايخلص الفلم يعيده
ههه ..
وفي قائمة المنيو في شي اسمه your friend the rat قعدت اشوفه لاني احب افتش الديفيديات اشوف شفيهم مافيهم ..
الا يغنون اغنية عن الفيران اللي فالعالم ويقوولون we'r even in Qatar
وراكبين فوق ناقه ولابسين ثوب وغتره هههه مت عليهم من الضحك ..
الحين راتاتوي صار فلمي المفضل عقب نيمو ..

LOVER
21-12-2007, 12:49 AM
رتاتوي بالمصري ماله حل والله .. هههه

شفته يمكن 6 مرات ومازهقت ..

تحمست اتعلم اطبخ من ورا الفلم

على قولة غوستووو .. الطبخ للجميع :ai:

اما اخو ريمي .. صج بلشتيييي :ak:

يمشي وياكل اللي جدامه .. زباله كرتون .. مش حالك خخ

واحلى شي لما كلير تعلم لانغويني الطبخ

ازاي تعرف ان العيش ممتاز قبل ماتدوئو ؟

مش من ريحتو .. ولا شكلو ..

تعرفو من صووووت أرمشتو !! ..... اسمع !!

سيمفونية أرمشـــــه .. <---- شهتني اكل صمونة حاره هههه

الفيلم روعه لازم كلكم تشوفونه

تقدرون تشوفون مقطع صغير من الفلم على يو تيوب

click here (http://www.youtube.com/watch?v=BtJbNxi7vPk)

LOVER
21-12-2007, 12:52 AM
E . L . L . E

شفت الاغنيه اللي تقصدينها ههههه شنو مت من الضحك عليهم

http://i7.tinypic.com/71g71b7.jpg

ريمي واخوه يتكلمون عن تاريخ الفيران وانهم موجودين بكل زمان ومكان

وغنوا اغنيه بنص الشرح وقالوا احنا موجودين بكل مكان

حتى في قطر !!

عاد جذابين ماعندنا فيران وايد بقطر +__+

بس فله بعد .. خخخ .. حاطين قطر بفلم من انتاج ديزني << هاي همه

http://i15.tinypic.com/6wrv89d.jpg

شوفو الخريطه مكتوب فيها دخان وام سيعيد والدوحه :23:

http://i3.tinypic.com/8fobm1c.jpg

http://i1.tinypic.com/6xizhg3.jpg

http://i14.tinypic.com/8ea7hwn.jpg

http://i10.tinypic.com/6tzbzpe.jpg

رووووووووووووووووووووح يا ريمي .. هههه

لابس ثوب و غتره و عقال .. كاااشخ حده

نزلت الاغنيه على يو تيوب حق اللي يبي يشوفها

click here (http://www.youtube.com/watch?v=wSk-p44Zr8Y)

msf
21-12-2007, 09:28 AM
حتى في قطر !!

عاد جذابين ماعندنا فيران وايد بقطر +__+






كان عندنا في في سنه 80 واكثر لووول

بس حسافة كان خاطري اسمع الاغنية بالعربي :26:

بس الصراحة انا شفت الفلم في دبي

وكلش ماعجبني :an:

اعتبرته من اسوء افلام ديزني

بس يمكن اشتريه ديفيدي

ويمكن يكون احلى بالعربي

ومشكوور على المقطع

E . L . L . E
21-12-2007, 11:47 AM
بس الصراحة انا شفت الفلم في دبي

وكلش ماعجبني :an:

اعتبرته من اسوء افلام ديزني

بس يمكن اشتريه ديفيدي

ويمكن يكون احلى بالعربي

ومشكوور على المقطع

انا مثلك والله يوم شفته فالسينما قلت عنه بايخ ومب حلو
لكن يوم شفته dvd وبالعربي حسيت نفسي اشوف فلم ثاني
واايد حلو وحبيته
كل يوم انا واخوي نشوفه :ak:

GirlyGirl
21-12-2007, 12:01 PM
حاطين قطر بفلم من انتاج ديزني

ههههه اي والله .. هاي أول شي جا فبالي يوم شفت رد E.L.L.E !
صج فللله خلووا كل الدول العربية واختاااروا قطـر .. ونااسـة D=
كيووت الاغنية حدهااا وأحلى شي يوم الناقة تنااقز لوول p=

9lfa
21-12-2007, 05:06 PM
انا مابي من روتانا غير "" high school musical 1 , 2 and the concert "

بس مانزلو ولا شي منها عندنا بالسعوديه ,, > _ <

ارسلت لهم ايميل وقالو خلال الاسبوع الي طاف ولا شفت شي

مليت كله ينزلون افلام كرتون ,,, :19:

LOVER
21-12-2007, 11:44 PM
بل !!

حرام عليكم خليتوا راتاتوي اسوء افلام ديزني :12:

الفلم مكسر الدنيا والله

وخام كل الجوائز والترشيحات

والنقاد ضامنين فوزه بأهم جائزه سينمائيه .. الاوسكار !

يعني اكثر من هالنجاح مافي

غير انه تصدر القائمه السنويه لعام 2007 بموقع الطماط الفاسد

وسيناريو الفيلم والموسيقى التصويريه مالته ودور بيتر اوتول متوقعين انهم يترشحون بالاوسكار

الفلم من انجح افلام ديزني مافي جدال بهالشي :23:

اذا كل هاي تسمونه فشل

اتمنى كل افلام ديزني الجايه تكون فاشله جذي :ak:

السالفه اذواق .. واحترم رايكم اكييد .. بس مانقدر نقول عن شي فاشل وهو ناجح

بس لانه مانال رضانا !!

انشاء الله يعجبك الفلم اكثر لما تشوفه بالمصري msf ..

عاااد تعالوا ماقلتوا رايكم بتوقيعي :17:

كان انجليزي وسويت له دبلجه بالعربي خخخ

<< انزين شنسويلك

LOVER
21-12-2007, 11:46 PM
9lfa

انا ملاحظ شي غريب

ان افلام روتانا تنزل بقطر والامارات قبل السعوديه والكويت

ليش هالتأخير مادري

ومادري ليش مليت 9lfa :ak:

تدري ان روتانا ماخذين حقوق ديزني بس

وديزني اغلب انتاجاتها كارتون

فشي طبيعي تكون كفة الكارتون اكثر من اللايف اكشن

عالعموم مافي الا انك تنورنا بقطر

وتاخذ اللي تبيه من مجموعة هاي سكوال ميوزكال

وتسلم عالرد ..

وافي الشوق
22-12-2007, 12:13 AM
LOVER

ماعلييك اخوي .. اهم شي الفلم عجبني :21: ..
وشكله بالمصري احلى واحلى .. ان شاءالله بروح اشتريه عن ماقريب :133: ..
بخصوص فلم ع ماعتقد اسمه جورجي رويل قوانين جورجي جنه ..
هلفلم نزلوه بدون ترجمه :22: .. عاد انا ماعرف الا بترجمه :21: ..
فـ هل بينزلونه بترجمه ولالا !؟

:ac:

мίss мίlάήo
22-12-2007, 12:14 AM
امس شفت Ratatouille

مع اني شفته قبل ففينا بالسينما

بس رجعت وشريته لاني احب احتفظ في افلام ديزني عندي لاني مسوية لهم سكشن بروحهم

وهالمرة رجعت شفته بالنسخه المصريه

واو اذا قبل عجبني هالمره عجبني اكثر بالدبلجه

حبيته حسيته يضحك وقريب للقلب اكثر

انصح كل اللي شافوه بالانجليزي يرجعون يشوفونه بالعربي

راح يحبونه اكثر

تائهة الخطوة
22-12-2007, 12:15 AM
موضووع تووحفه ..

يبيلي اجابل افلام دزني والله من زمان عنهم ..
عندي فلم راتاتولي من فتره .. و للحين ما شفته !
ترجمته عبيطه .. خلطه بيطه بالصلصه .. لوووول ..

يعطيك العافية اخووي .. :)

9lfa
22-12-2007, 12:31 AM
انــــــــــــــا بـــــــــــــــــــنــــــــــــت :24:

اي بس كل شوي اتصل ع روتانا اول شي يقولون 18 من هالشهر انتضرت 18 وماشفت شي

اتصلت مره ثانيه قال لي بعد عيد الاضحى ,,, ولين الحين قاعده انتضر :27:

وهم بعد مكتبه جرير ارسلت لهم قالوا الطلبيه تاخرت اسبوع

B a r s h o
22-12-2007, 01:43 AM
خلطه بيطه بالصلصه
هو فيه ايه ! لوووووووووووووول الاسم يضحك والله

الله بشتريه باجر انشالله ..
ومبرووك عليك يالوفرووه اخيرا نزلت الدبلجه ..
واتوقع تكووون تفجيرررررر @@ ..


قواك الله ع الموضوع توني اشوفه والله -__-
ماشالله عليك ابدعت فتجميع الاخبار والفكره الحلوه للموضوع
وعاشت ديزني + روتانا .. ماقصروو ..
احلى دبلجه كانت عندي كرتون Toy story
كنت احبه ونسهر عليه << خوش سهره لوول

يعطييك الف عافيه ^^

9lfa
01-01-2008, 08:05 AM
اخـــــيرا شريت هاي سكول ميوزكل 2 dvd ... الحين انتضر الجزء الاول والحفله

9lfa
16-01-2008, 01:05 AM
شريت الجزء الاول بس كان مكتوب فيه اضافات في الدي في دي

يوم شغلته طلع مافيه شي ... صراحه قهر


الحفله بعد شريتها تهبلللللللل

9lfa
16-01-2008, 01:05 AM
وينكم ... نبي نشوف اصدارات روتانا الجديده

εï Espαηα GίrL ïз
16-01-2008, 07:54 AM
:

من صجكم ماعجبكم Ratatouille .. لول والله فظيـع ^^,


المهم @@
نزل عندنـا Ratatouille العربي !؟

من كم يوم دورت فـ اللانــد وفي محل ثاني مالقيته !!

شفته في السينمـا وخاطري اشوفه بالمصري أحس فله :25: ...

بس صراحه مصخوها بالعنوان @@


:


LOVER .. يعطيك العافيه ^^



:

εï Espαηα GίrL ïз
16-01-2008, 08:28 AM
نزلت الاغنيه على يو تيوب حق اللي يبي يشوفها

click here (http://www.youtube.com/watch?v=wSk-p44Zr8Y)





@@

لووول

فلله والله ^^ سيفته ..

احلى شي " كاتااار " :23:

وافي الشوق
16-01-2008, 01:23 PM
لوفر وينه مايبين :12: !


Espαηα GίrL ~

لييش مب موجود !! انا اليوم رحت فيديو الصقر ولقيته موجود !


:ai:

ولد الرميحي
16-01-2008, 01:44 PM
رييميي هيير اي ام :18:

الشريط نزل و محد يقول = ( وانا انطر من زمااان !

بس اليوم باروح اشترييه وباشوفه بكره ههههههه !

εï Espαηα GίrL ïз
16-01-2008, 02:10 PM
:

وافي مادري والله , بس لقيت الإنجلش !! ^^
يبيلي روحه ثانيه ^^

وافي الشوق
09-02-2008, 01:46 PM
.
.

والله هلموضوع كااان صج تحفه ..
بس اختفى لوفر واختفى الموضوع معاه :ak: ..
وان شاءالله حد يقولنا شنو الجديد الحين :ai:..

:af:

E . L . L . E
10-02-2008, 05:34 PM
ما اعتقد نزل شي جديد
لاني دايماً اجيك على فيرجن وفيديو الصقر

LOVER
22-02-2008, 11:18 AM
عدنا والعود أحمد :12:

زين والله في اعضاء للحين متابعين الموضوع :24:

روتانا من بعد مانزلوا راتاتوي وقفوا فترة ..

صح انهم نزلوا خلالها كذا فلم .. لكن بدون دبلجة مصرية للاسف

وطبعاً انا ماقصرت فيهم وشرشحتهم بالايميل

لانه هالافلام اصلاً موجودة بالسوق بالانجليزي

فشنو الاضافة اللي سوتها روتانا لما نزلتهم مرة ثانية بدون دبلجة مصرية !

على العموم الامس انزلت مجموعة جديدة ..

بحطهم بعد مارجع من الصلاة إنشاءالله

][الهيمانه الريانية][
22-02-2008, 11:43 AM
^
^
^

نورت موضوعك لوفر

والله كل مره ادخل عل وعسى اشوف شئ جديد بس ماكو

يالله بإنتظار الجديد بعد ردتك..

LOVER
22-02-2008, 03:14 PM
^
^

الموضوع منور فيج وفي كل الاعضاء والله

المشكلة ان روتانا تأخروا بعد راتاتوي بطرح إصدارات ديزني

يمكن لان الفلم مازال يحقق مبيعات حلوة بالسوق

ومايبون يخربون علية

بس الحمدلله الامس لقيتهم منزلين فلمين جداد وحلوين

شوفيهم بالرد اللي تحت .. إنشاءالله يعجبونج

LOVER
22-02-2008, 03:16 PM
صدر حديثاً على أقراص DVD

Brother Bear 2
http://ecx.images-amazon.com/images/I/61Gk6K42arL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

الجزء الثاني من فلم ديزني الناجح واللي ترشح للاوسكار "اخي الدب" ..
أكيد كلكم تذكرون قصة الشاب كيناي اللي تحول لدب وفضل انه يعيش حياتة كلها كـ دب
مع الدب الصغير كودا ..
نواصل هالمرة الرحلة معاهم في هالجزء اللي يدور حول نفس المعاني اللي كانت تدور حولها الفلم الاول
الحب .. التضحية .. الاخوة
تبدأ الاحداث بعرس ( نيتا ) صديقة كيناي من الطفولة .. لما ترسل لها السماء صاعقة تدمر عرسها
كإشارة الى ان هالزواج مستحيل يتم إلا بعد ماتحرق نيتا القلادة اللي عطاها ياها كيناي لما كانوا صغار ..
لانه طول ما القلادة معاها راح تكون رابطتهم في بعض
والمهمة مش بهالسهولة اللي تتصورونها !!
نيتا لازم تحرق القلادة بنفس المكان اللي كانوا فيه .. عند شلالات هوكانا.. ومع كيناي نفسة !
فكيف راح تتصرف نيتا عشان تبطل مفعول سحر القلادة ؟ .. خاصة بعد ماتحول صديقها كيناي لدب !
أول مرة استمتع لهالدرجة بجزء ثاني لـ أحد أفلام ديزني الكلاسيكية
الرسوم رهيبة وتضاهي الجزء الاول .. والقصة حلوة وممتعة .. والاغاني كلها روعة
الفلم مدبلج بالمصري وباللبناني .. يعني راح تقضون جرعات مضاعفة من الضحك والوناسة ..
جهزوا نفسكم إذا تحبون المغامرة لرحلة ممتعة لـ إبطال مفعول سحر القلادة

__________________________________


The Rescuers
http://ecx.images-amazon.com/images/I/515DBWVVB7L._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

فيلم ديزني الكلاسيكي الشهير لعام 1977
"المنقذون"
مجموعة من الفيران من كل دول العالم
أتحدوا مع بعض وأسسو جمعية أطلقوا عليها اسم "جمعية المنقذون"
مهمتهم هي تقديم يد العون لأي شخص يحتاج للمساعدة
توصلهم بأحد الايام زجاجة من البحر داخلها رسالة مكتوبة بخط يد طفلة مختطفة
تطلب من الشخص اللي يعثر على الرسالة انه يساعدها
فتقوم جمعية المنقذون بإرسال الفارة بيانكا مع صديقها الفار بيرنارد
لإنقاذ الطفلة المخطوفة .. فهل راح ينقذونها ؟!
واحد من احلى كلاسيكيات ديزني

LOVER
02-03-2008, 04:26 PM
صدر حديثاً على أقراص DVD

The Aristocats
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Ya7rU3hiL._AA240_.jpg
دبلجة عربية
ترجمة عربية

فلم ديزني الكلاسيكي الشهير "قطط ذوات"
صار متوفر الان على اقراص DVD من ديزني بإصدار خاص
بعد ما اعادوا تجديد الصوره والصوت عبر التكنولوجيا الرقمية الحديثة
تقع احداث الفلم في مدينة باريس الساحره
لما تقرر امرأه غنيه ترك جميع املاكها لقططها المدللـة
فيحاول خادم القصر خطف القطه دوقه وابنائها الثلاثه ويرميهم في منطقه مهجوره بالريف الفرنسي
واحد من احلى كلاسيكيات ديزني
اللي يحب افلام ديزني القديمه وطريقة سردهم الهاديه بيحبه اكيد
واحلى ما بالفلم اغانيه الحلوه .. واهمها اغنيه الجاز المشهوره :
Everybod y Wants To Be A Cat
النسخة الجديدة اللي نزلوها ديزني صورتها ممتازه !!
ومصممة للعرض على الشاشات العريضة

LOVER
07-03-2008, 02:09 PM
صدر حديثاً على أقراص DVD

Who Framed Roger Rabbit
http://ecx.images-amazon.com/images/I/5118JWXV0JL._AA240_.jpg
ترجمة عربية

فيلم ديزني الحائز على 4 اوسكارات من بينهم جائزة خاصه للابداع
تدور احداث الفلم في الاربعينات من القرن الماضي
عن مدينة كارتونيه تقع في هوليوود
سكانها هم نجوم الافلام الكارتونيه المشهوره بذاك الوقت
مثل ميكي ماوس وباقز باني وبيتي بو وبطوط وتويتي ونقار الخشب
وغيرهم من المشاهير اللي ينتمون لديزني ووارنر براذرز
مهمتهم الوحيده هي فقط تصوير الافلام لترفيه الناس
تبدأ الاحداث لما يتورط احد اشهر نجومها ( الارنب روجر ) بقضية قتل انسان !!
فيحاول المحقق إدي فاليانت مساعدته بكشف اسرار الجريمه وتبرئته
فلم ممتع وممتاز .. وشكل نقله نوعيه لصناعة السينما
ويعتبر مدرسه بمجال دمج البشر بالشخصيات الكارتونيه لافلام كثيره
مثل Enchanted و Space Jam
الدمج بين حياة البشر والشخصيات الكارتونيه كان فعلاً ممتاز ورائع
مانستغرب من جودة العمل اذا عرفنا ان الجنود الثلاثه اللي كانوا خلفه هم :
ستيفن سبيلبيرغ وروبرت زيميكس ولوكاس
اكثر شخصيه ابهرتني طريقة رسمها وروحها الانسانيه شخصية جيسيكا
ايحائاتها المثيره رهيبه !!
كأنها هيفا وهبي بس على شخصيه كارتونيه